OUR STORY
Wij gaan trouwen
Wir heiraten
Nos vamos acasar
Op 11. Juni 2019 heeft de liefde van mijn leven ja gezegd, althans dat denk ik, het antwoordt was in het Duits.
Meine Antwort auf seinen Antrag war "natürlich", vielleicht schaute er mich so lange an, weil er es nicht verstanden hat? Lost in translation followed "ja"!
GETTING THERE
TRANSPORTATION - ANREISE
Airports nearby are Dresden and Leipzig, but additional transportation will be needed. The airports in Nürnberg or Frankfurt am Main might be an option for our guests from Spain and Portugal.
Train, Flixbus, carpool are other options.
Es sind ausreichend Parkplätze am Hotel und am Veranstaltungsort vorhanden.
HOTEL
Please book a room yourself, the BestWestern in Zwickau offers a special deal until 29.02.2020; contact them via phone +49 375 87390030 or e-mail reservierung@zwickau.plazahotels.de. Let them know the reservation is for the wedding of Anastasia & Alex.
We will take care of breakfast on sunday morning.
Im Hotel BestWestern in Zwickau stehen Zimmer für unsre Trauung zur Verfügung, bitte bucht diese telefonisch 0375 87390030 oder per E-Mail reservierung@zwickau.plazahotels.de mit dem Betreff "Hochzeit Anastasia & Alex" bis zum 29.02.2020.
Am Sonntag gibt es ein gemeinsames Frühstück
WHAT ELSE TO KNOW
LOCATION
The location is kids-proof ;-). It's all surrounded by a fence and does have a sandbox as well as a sleeping room for them.
Unser Veranstalltungsort ist umzäunt, so dass die Kinder sicher spielen können, es gibt auch einen Sandkasten und Schlafraum.
CONTACTS
As for further Ideas like, games, speeches, anything you can think of, we kindly ask you to contact our wedding planners/ ceremonie meesters
Um die Koordination unserer Feier und eurer Ideen, Spiele usw. kümmern sich
Mike (NL, Engl) & Melitta (D, Engl)
Witnesses - Trauzeugen
Bettina & Angelica
Nick & Richard
DRESSCODE: Summer Chic
Please let us know before the 31th of March 2020 if you will be able to attend. The invitation includes also your partner and kids, please let us know who will come
Bitte antwortet bis zum 31.03.2020. Die Einladungen sind für eure Partner und Kinder, bitte gebt an wer mitkommt.
Graag vernemen we uiterlijk 31 maart 2020 of je aanwezig kunt zijn. De uitnodiging is ook voor jouw partner en kinderen.
Por favor nos podrían decir antes del 31 de Marzo, con cuántas personas vendrán a la boda.
WE ARE LOOKING FORWARDS TO CELEBRATE WITH YOU
WIR FREUEN UNS MIT EUCH UNSEREN BESONDEREN TAG ZU FEIERN
HOLIDAY REGION
Erzgebirge - Ore Mountains - Ertsgebergte
Sächsische Schweiz - Saxon Switzerland - Saksisch Zwitserland
East Germany is besides it's history also known for it's nature and mountains (not as high as the Alps, but special).
In the area of Zwickau you will find little mining towns with their unique traditions, like Schwarzenberg or Seiffen our Christmas village.
South of Dresden we have beautiful sandstone mountains, to be best visited in the cities Pirna, Bad Schandau, Königsstein and surroundings.